:16:03
Pane, já jsem poádal o rangera.
:16:12
Omlouvám se. Já jen...
:16:13
Øíkal jste si, e vypadám
jako nìjakej ksindl. Já vím.
:16:17
Hodnì lidí to odradí.
:16:22
Byl jsem tu v pìtasedmdesátým,
právì pod serantem Westem.
:16:25
Jo, mìl takovou dìsivou kudlu.
:16:28
- Má ji jetì?
- Ruènì vyøezávanou. Ano, pane.
:16:32
Pouíval ji na mnì jako na
figurantovi. Dìlal vám to taky?
:16:38
West øíkával, e nás rozpáøe
od èudlíku k hrudníku.
:16:44
- Tím èudlíkem myslel péro.
- Já to chápu.
:16:46
Kdo mu dìlal figuranta, toho
s tím furt ouchal do koulí.
:16:52
To bylo od rána do veèera.
:16:56
Mimochodem, slíbil jsem, e se
zeptám, kde je West a ostatní.
:17:00
Dají se najít?
:17:03
To není tøeba.
:17:07
Jsou mrtvý, co?
:17:11
Ano, pane.
:17:13
Vy jste je zabil?
:17:25
Máme toho na tebe dost,
abysme ti pøismahli prdel!
:17:28
Chce mlèet, tak fajn.
Já tì odsud vykopu!
:17:32
Pauza. Hele, Rayi, tomuhle se
øíká hodnej a zlej policajt.
:17:37
Ona øve, já se tì zastanu.
:17:39
Ty jse mi vdìènej.
Tím se vytvoøí dùvìrná vazba.
:17:43
Já si s tebou nechci hrát.
Take si dáme pauzu.
:17:48
Dostane dalí koblihu.
:17:50
Uvidí, jestli se ti
bude chtít jetì mluvit.
:17:55
- "Pøismahnout prdel"?
- Vy jste mì podtrhl!
:17:58
Øekl bych,
e mi nìkdo dluí deset babek.