:15:01
Já si s tebou mám promluvit,
ne dorazí tvoje letadlo.
:15:06
Take...
:15:10
Má rád baseball?
:15:14
Já bych si o baseballu
mohl povídat celý dny.
:15:19
Pálkaøsky pomìry, poèty dobìhù
na smìnu, vechno mám v hlavì.
:15:23
Nevím, èím to, e si
je pamatuju. Je to divný.
:15:26
Chce si povídat o baseballu?
:15:30
No tak, Rayi! Musíme si o nìèem
povídat. Budeme tu est hodin.
:15:35
No tak, komu fandí?
Komu fandí?
:15:40
Mnì se baseball nelíbí, pane.
:15:44
Proè ne?
:15:47
Podle mì je to moc pomalá hra.
:15:49
Moc pomalá? Je to hra
plná oèekávání, v tom to je.
:15:54
Mnì se prostì nelíbí. Je mi
líto, ale nedokáu to vysvìtlit.
:15:59
To nic. Nehodlám ti
za to rozmlátit kolena.
:16:03
Pane, já jsem poádal o rangera.
:16:12
Omlouvám se. Já jen...
:16:13
Øíkal jste si, e vypadám
jako nìjakej ksindl. Já vím.
:16:17
Hodnì lidí to odradí.
:16:22
Byl jsem tu v pìtasedmdesátým,
právì pod serantem Westem.
:16:25
Jo, mìl takovou dìsivou kudlu.
:16:28
- Má ji jetì?
- Ruènì vyøezávanou. Ano, pane.
:16:32
Pouíval ji na mnì jako na
figurantovi. Dìlal vám to taky?
:16:38
West øíkával, e nás rozpáøe
od èudlíku k hrudníku.
:16:44
- Tím èudlíkem myslel péro.
- Já to chápu.
:16:46
Kdo mu dìlal figuranta, toho
s tím furt ouchal do koulí.
:16:52
To bylo od rána do veèera.
:16:56
Mimochodem, slíbil jsem, e se
zeptám, kde je West a ostatní.