1:33:01
Negativo. Fui transferido
al Cementerio de Arlington.
1:33:04
Continúa hablando tonterías y serás
el responsable de pasar lista.
1:33:08
- ¿Entonces todos ustedes son de la Sección 8?
- Te dije que era inteligente.
1:33:12
No, dijiste que ella era--
¿Qué fue lo que dijo que era?
1:33:15
- Caliente.
- Caliente.
1:33:19
Sí, señora. Oficialmente
somos de la Sección 8.
1:33:22
¿Y qué hay de la historia
de que ustedes eran...
1:33:24
- distribuidores de drogas y esas cosas?
- Somos más como pordioseros.
1:33:27
Ésa fue nuestra coartada
desde el comienzo, señora.
1:33:31
Y es una historia que asusta hasta
a como el demonio a los colombianos.
1:33:36
De acuerdo, ahora que sé toda
la historia, ¿qué pasará?
1:33:40
¿Me inyectarán algo en el brazo y
despertaré mañana sin recordar nada?
1:33:44
¿No es eso lo que hacen?
1:33:47
En realidad creemos que usted se ha
desenvuelto bastante bien en esto.
1:33:53
Le íbamos a ofrecer un trabajo.
1:33:57
¿Te contó la historia del
del carnaval de anoche?
1:34:00
- Oh, no empieces.
- Mierda.
1:34:02
- ¿Qué quieres saber?
- "Señorita Fiesta del Festival".
1:34:05
¿Qué es lo que quieres saber?
1:34:06
No actúes como si no supieras
nada de esto, hombre.
1:34:09
Sí, cuéntale la verdad.
1:34:13
Entonces, ¿qué piensas hacer?
1:34:20
Creo que necesito una cerveza.
1:34:23
Aquí tiene, Coronel.
1:34:25
¿Coronel?