:11:02
-No, sitten, anna hänen tehdä se.
-Sir, ei huonompi idea.
:11:07
Kapteeni, sallitteko hetken?
:11:12
kunnioitan Osbornea,mutta
asia on yli hänen kykyjensä.
:11:15
Tämä poika, joka on
kuulustelussa halusi Rangerin.
:11:18
Jonkun, jota ei ole tavannut. Siis sinut.
:11:20
Jeesus, Bill, hän olisi
voinut pyytää laivaa.
:11:23
Ei se tarkoita,että sinun
pitää antaa se. En ymmärrä.
:11:27
Mörköjä näkynyt täällä?
ClA? FBl?
:11:31
Ei aivan.
:11:33
Mitä se tarkoittaa?
:11:35
Täällä oli ryhmä
kavereita ja he....
:11:39
Ja he mitä? Anna tulla, Bill, sylkäise ulos.
:11:54
Lupa puhua vapaasti, sir?
:11:57
Osborne, vannon kautta Jumalan...
:11:58
...Jos sanot sir vielä kerran,
alan kirkua.
:12:03
Tiedän kuka olet. DEA
tutkii sinua lahjuksista.
:12:08
Epäitynä lahjonnasta.
varo puheitasi, todella.
:12:11
Ei ole mukavaa,
että olet mukana tässä.
:12:14
Kolmeasiaa:
Yksi, sinulla ei ole vaihtoehtoja.
:12:16
Kaksi, En ole ikinä ottanut lahjuksia.
:12:19
Ja kolme, olen vielä
kännissä aamupäiväisestä.
:12:22
...joten, jos jättäisin sukkelat pilat...
:12:24
...ja valmistautudun tulevaan,
toivottavasti et ota nokkiisi.
:12:35
Tuntolevyt varmistavat hänet
Kersantti Raymond Dunbariksi...
:12:38
...ja toisen Luutnantti Levi Kendalliksi.
:12:40
Levi? Kuka nimesi hänet pojaksi Levi?
:12:43
Kenraali Jonathan Kendall,
Joint Chiefistä.
:12:47
Muistuta, että kiitän Billiä,
kun hän mainitsi sen puhelimessa.
:12:50
Kendall Jr. on vielä
tajuton ainakin tunnin.
:12:53
Puhumme ensin sotilas Dunbarille.
:12:55
-Onko hän kuulustehuoneessa?
-Kyllä, sir.
:12:58
-Siirrä hänet.
-Miksi?