1:20:00
jos hukkaat vielä aikaasi,
sinusta tulee.
1:20:04
Hengähtäisit vähän,
herrantähden? 40 prosenttia.
1:20:07
Kunhan olen kunnossa taas.
1:20:10
Kunnossa taas?
1:20:12
Tämä on vain hikka.
1:20:15
Saan kolme, neljä kuukautta
ennenkuin he sulkevat paikan.
1:20:29
Täytyy ajatella asiaa.
1:20:49
Ja sitten näin aseen
ja hän veti sen...
1:20:53
...joten en voinut kuin ampua.
1:20:57
Montako kertaa ammuit, kapteeni?
1:21:01
-kaksi. kolme, ehkä.
-Okay.
1:21:04
Selvä, rouva. Kiitos.
1:21:17
Kiitos.
1:21:20
Mitä taas?
1:21:22
Menen kotiin ja vedän lärvit
ja yritän unohtaa kaiken.
1:21:27
No, siinä tapauksessa...
1:21:30
...olkaa hyvä.
1:21:34
Puhelinnumerosi?
1:21:35
Niin, ajattelin, että myöhemmin
poikkeaisin ja vanhojen--
1:21:41
Se on siltä varalta, että tarvitset
minua todistaamaan.
1:21:45
Mutta älä murehdi,
he puhdistavat sinut siitä.
1:21:48
Hän oli ystäväsi.
1:21:51
Niinpä, mutta hän oli
paljon muita asioita myös.
1:21:53
Sitäpaitsi, ystävieni ei
tarvitse pettää maataan.