1:07:00
Wat Kendall zegt over 'het type
man waar je ongemakkelijk...
1:07:03
naast ligt te slapen'?
Dat is wat Dunbar over Mueller zei.
1:07:06
Hardy, ze hebben dit gepland.
1:07:12
Niet slecht voor vijandelijk en niet-meewerkend.
1:07:14
Je tijd raakt op!
- Jij en Dunbar hebben een kloppend verhaal.
1:07:18
Jullie tweeën hebben ons van hot
naar her gestuurd, in de hoop dat...
1:07:21
de verschillen te ontdekken, de tijd
doden tot transport je kan wegbrengen.
1:07:25
Je bent medeplichtig aan moord,
begrijp je dat?
1:07:27
Je gaat de bajes in.
Nietwaar, Hardy?
1:07:29
Als hij geluk heeft.
- Weet je wat? Je lult uit je nek.
1:07:32
Je lult uit je nek.
1:07:38
Ben je bang, Levi?
Lach je daarom?
1:07:41
Denk je dat we geen bewijzen hebben?
Dat geeft niet, Levi.
1:07:45
Geeft niet. Weet je waarom?
We zullen één van die lijken vinden...
1:07:47
en dan zorg ik ervoor dat er eentje een
kogel heeft die overeenkomt met jou wapen.
1:07:51
Ik haal je pistool, neem het
mee naar het lijkenhuis...
1:07:54
en schiet in één van de schedels.
1:07:56
Wat is er aan de gang?
Wat gebeurt er? Kendall?
1:08:00
Zuster!
1:08:03
Kom hier, kom hier!
1:08:07
Wat is er gebeurd? Zuigen!
Geef me zuigkracht!
1:08:12
Stop die buis erin!
- Hou hem vast!
1:08:28
Kapitein Osborne?
1:08:29
Meneer.
1:08:31
Je bent op non-actief gesteld
tot nader bericht.
1:08:34
Oké, meneer.
- Je mag van geluk spreken als ik je niet in...
1:08:36
voor de krijgsraad breng.
1:08:39
Hij was corrupt, Bill.
- Hij is dood, Tom!
1:08:43
En reken maar dat je ook
op mijn lijst staat.
1:08:46
We hebben de bunker gevonden.
Verwoest. Geen lichamen gevonden.
1:08:50
Zo'n orkaan kan de lichamen drie
staten verder geblazen hebben.
1:08:54
Wat gebeurt er nu met Dunbar?
1:08:56
Over tien minuten stapt hij in
een vliegtuig en ben jij klaar.