:22:02
E o West sabia
como pôr-nos exaustos.
:22:08
Passámos as noites
escapando e fazendo evasões...
:22:10
com fogo real passando
sobre as nossas cabeças...
:22:12
ou então metidos dentro
de um maldito pântano...
:22:15
cheio de mosquitos e
evitando serpentes.
:22:17
Quando fazíamos caminhadas durante a
noite eles nem nos deixavam dormir.
:22:26
Subíamos a Cordilheira
três vezes...
:22:29
até a fronteira da
Colômbia e voltávamos.
:22:32
Havia zonas difíceis e
íngremes, e a chuva durava dias.
:22:38
As mochilas tornavam-se
pesadas à chuva...
:22:39
e todos odiávamos aquelas
malditas mochilas.
:22:45
Havia uma escarpa, não
tinha mais de 500 pés...
:22:48
mas, Jesus, era escorregadia.
:22:50
Sr. Pike...
:22:52
pode dizer-me a velocidade
de um disparo de uma M-16?
:22:56
Sim.
:23:01
- 1.100, sargento.
- 1.100 quê?
:23:06
Metros por segundo, sargento.
:23:08
Pegue em 40% disso e multiplique
pelo número exacto...
:23:11
de cada animal que Moisés
levou com ele na Arca.
:23:17
- Vá lá.
- Vinte...
:23:21
Vá lá. Está cansado, Sr. Pike?
Demasiado cansado para pensar?
:23:24
Zero, idiota.
Moisés não foi na Arca.
:23:28
Perdeu o juízo?
:23:31
Bem, diga-me isso.
:23:33
Qual é a sua arma?
:23:37
A sua arma, homem.
A sua arma.
:23:39
O que é que o mantém vivo
e faz os outros morrer?
:23:43
Qual é a sua arma?
:23:47
É o seu cérebro, Sr. Pike.
:23:49
Os seus miolos. Os seus neurónios.
A sua matéria cinzenta.
:23:52
A sua frieza debaixo de fogo.
:23:55
O seu controlo, quando todos os
outros estão perdendo o deles.
:23:59
Eu penso que veio para esta
festa, desarmado, Sr. Pike.