:25:02
Foi disto que regressámos
ontem à tarde.
:25:07
Pensámos que finalmente
iríamos tomar um duche e comer.
:25:11
Quer dizer, nós
éramos uns mortos vivos.
:25:14
Estávamos todos estafados.
:25:24
Aí vem o Mestre West.
:25:30
O que nós temos aqui
é uma oportunidade.
:25:34
Uma oportunidade única para
um treino espectacular.
:25:38
Dunbar. Kendall.
Mueller. Nunez. Castro.
:25:42
Deixem as mochilas. Só armas.
Agrupar a Este da LZ em dois minutos.
:25:48
- Jesus Cristo.
- O que foi, Sr. Pike?
:25:52
Achas que um pouco de chuva
é inadequado para um combate?
:25:55
Que o jogo deveria ser
marcado de acordo com o tempo?
:25:58
Ou estás preocupado
com a segurança deles?
:26:00
Sargento...
:26:03
O quê?
:26:06
- Não, sargento.
- Ainda bem, então podes juntar-te a eles.
:26:13
Esses eram os soldados que
foram no exercício contigo?
:26:17
Sim, e não digo mais nada.
:26:23
Ray?
:26:29
Fumas?
:26:30
Isto é algum truque de interrogatório em
que me dá um cigarro se eu contar mais?
:26:34
Não, eu esqueci-me dos meus no
carro, e esperava que tu tivesses.
:26:43
Ah, a minha marca.
É o meu dia de sorte.
:26:52
Sabes, tu pareces
um bom rapaz, Ray.
:26:54
Carregaste com o Kendall ferido,
até o ponto de recolha...
:26:57
mas eu não consigo entender.
:26:59
O que é que fizeste para
o Mueller te querer matar?