Basic
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:10:04
OK.
1:10:11
Há papões envolvidos
aqui? CIA? FBI?

1:10:15
Não exactamente.
1:10:17
- O que é que isso significa?
- Houve um grupo de gajos...

1:10:23
Houve um grupo de gajos
que saíram dos eixos.

1:10:27
Eles faziam coisas
secretas e eles...

1:10:30
Eles o quê?
1:10:33
Eles revoltaram-se.
Tornaram-se renegados.

1:10:36
Desapareceram da face da terra,
desapareceram para o mundo da droga...

1:10:40
e com as suas habilidades especiais
deram cabo de tudo durante a competição.

1:10:45
O West treinou alguns deles.
1:10:48
E ele odiava-os pelo que fizeram,
e eles também o odiavam.

1:10:51
- Talvez seja por causa disso.
- Quem sabe disto?

1:10:55
Como é que eu sei? Eles são
fantasmas, certo? Eles estão mortos.

1:10:57
Esta pode ser a história.
Nada disto pode ser verdade.

1:11:01
Mas a nota que aquele
miúdo escreveu...

1:11:06
tinha um 8 escrito.
1:11:09
E era assim que estes
renegados se chamavam.

1:11:12
Secção 8.
1:11:15
Secção 8?
Queres dizer, são loucos?

1:11:22
- Como é que escondeste isto de mim?
- Confidencial.

1:11:30
Seu filho da mãe!
Caro amigo, estou farta de ti!

1:11:39
OK, então, estás feliz?
1:11:55
Isso é um não?

anterior.
seguinte.