:38:00
- Da, s-o vedem, Nunez.
- Nunez?
:38:05
- Sã vedem.
- Valea!
:38:08
Ce rahat, omule.
Prostii.
:38:12
M-am sãturat de voi bãieþi.
:38:15
Sunteþi fericiþi acum? Uite-o.
Una. Aici. O vezi?
:38:19
Îmi pare rãu cã te dezamãgesc.
N-ai parte de un control la piele azi.
:38:23
Omul e mort, nu?
Deci ce s-a întâmplat?
:38:30
- Cred cã e una de nivelul trei.
- Eºti bine?
:38:34
- Da.
- Pike, ai grenada la tine?
:38:38
Nu, am folosit-o.
:38:42
ªtii cã West e mort?
:38:46
Normal cã ºtiu.
:38:49
Eu l-am omorât.
:38:52
- A recunoscut?
- Credea cã vom fi de acord.
:38:55
Era genul ãla de om, cred.
:38:59
ªtii, se pare cã Pike nici nu era
numele lui real. L-a schimbat--
:39:03
Haide, haide, concentreazã-te,
Levi.
:39:05
Aºa, bine. Deci, dupã aia
Mueller s-a dus dupã el...
:39:08
...ºi a trebuit sã-l tragem înapoi
ºi sã-l calmãm...
:39:12
...ºi am zis cã îl vom preda pe Pike.
Deci dupã asta toþi am fost de acord...
:39:16
...ºi...
:39:17
Kendall!
:39:20
Vino-ncoa.
:39:25
Vino-ncoa!
:39:30
Vino.
:39:36
Sã nu-mi spui cã nu eºti fericit
cã West e mort.
:39:40
Avem o oportunitate aici.
:39:44
- Nu ºtiu despre ce vorbeºti.
- Vorbesc despre...
:39:46
...faptul cã putem pleca de aici
ca eroii. Bine?
:39:50
Tot ce trebuie sã facem e sã
scãpãm de Mueller ºi Nunez.
:39:54
Îi convingem pe ceilalþi sã fie
de acord cu noi...
:39:56
...ºi putem sã fim cei care i-au
prins pe asasinii sergentului nostru.