:39:03
Haide, haide, concentreazã-te,
Levi.
:39:05
Aºa, bine. Deci, dupã aia
Mueller s-a dus dupã el...
:39:08
...ºi a trebuit sã-l tragem înapoi
ºi sã-l calmãm...
:39:12
...ºi am zis cã îl vom preda pe Pike.
Deci dupã asta toþi am fost de acord...
:39:16
...ºi...
:39:17
Kendall!
:39:20
Vino-ncoa.
:39:25
Vino-ncoa!
:39:30
Vino.
:39:36
Sã nu-mi spui cã nu eºti fericit
cã West e mort.
:39:40
Avem o oportunitate aici.
:39:44
- Nu ºtiu despre ce vorbeºti.
- Vorbesc despre...
:39:46
...faptul cã putem pleca de aici
ca eroii. Bine?
:39:50
Tot ce trebuie sã facem e sã
scãpãm de Mueller ºi Nunez.
:39:54
Îi convingem pe ceilalþi sã fie
de acord cu noi...
:39:56
...ºi putem sã fim cei care i-au
prins pe asasinii sergentului nostru.
:40:00
Tot ce trebuie sã facem
e sã spunem povestea corect.
:40:07
Nu eºti întreg la minte.
:40:15
Dupã ce m-am trezit,
i-am vãzut pe Pike ºi Dunbar vorbind.
:40:53
Nu! Nu!
:40:57
Sac de rahat ce eºti!