:46:02
Mda, tot ce-au vrut a fost sã îºi
serveascã þara ºi sã...
:46:06
-...protejeze nesimþiþi ca tine!
- Oh, nu cumva sã-ncepi.
:46:09
Nu vorbi cu mine ca un
poster de recrutare...
:46:12
-...pentru cã eu am trecut prin asta.
- Mda, te rog. Oh, yeah.
:46:16
- ªi tu n-ai rezistat.
- Da.
:46:20
Ai fost ca mine odatã, ºtii? Ai crezut
în toatã chestia cu onoarea ºi datoria...
:46:24
...ai încercat sã contezi.
Nu asta ai zis?
:46:27
- Încercam sã obþin numãrul tãu.
- 334-5644.
:46:33
- Mulþumesc.
- Ai crezut-o. Am vãzut-o în ochii tãi.
:46:37
Ai crezut în asta ºi la fel au crezut
ºi puºtii ãia. Acum n-o sã mai ºtim
povestea lor.
:46:42
N-o sã mai putem sã arãtãm
ce monstru era West.
:46:47
Credeam cã mã vrei plecat.
:46:50
Ai crescut în ochii mei.
:46:52
Uite, eu mã duc înauntru
sã vorbesc cu Kendall...
:46:56
...ºi cu Dunbar, ºi o sã gãsesc
soluþia...
:46:59
...pentru cã îmi pasã de ce s-a
întâmplat acolo. ªi cred cã ºi þie îºi pasã.
:47:07
- "Nu l-am împuºcat pe West."
- Poftim?
:47:12
Asta a zis Dunbar. "Nu l-am împuºcat
pe West". West n-a fost împuºcat.
:47:16
Kendall a zis cã a fost ars
de o grenadã cu fosfor.
:47:20
Dunbar n-a vãzut cadavrul.
:47:32
Îmi cer scuze.
:47:40
- Ai vãzut cadavrul lui West?
- Normal cã l-am vãzut.
:47:43
- Unde?
- În apropierea adãpostului.
:47:47
- ªi era împuºcat?
- Da.
:47:49
ªi cum rãmâne cu grenada
cu fosfor?
:47:52
S-a declanºat una, dar nu l-a
atins. Credeam cã ºtiþi asta.
:47:57
Povesteºte-ne.