:56:02
Castro!
:56:08
La naiba, acum va trebuie
sã-i împuºcãm pe amândoi.
:56:50
Mai îmi daþi niºte cafea?
:56:55
Mai îmi daþi o ceaºcã
de cafea?
:56:57
Da. Desigur. Da.
:57:01
Bun. Deci planul era sã-l
omorare pe West, ºi sã daþi vina pe Pike.
:57:06
Corect. ªi ca sã meargã, aveai nevoie
de un martor.
:57:10
- Dunbar.
- Exact.
:57:11
Deci e un plan bun,
dar ceva nu merge cum trebuie.
:57:15
Mueller o ia razna
ºi-mpuºcã þapul ispãºitor...
:57:17
...deci trebuie sã-i bage ºi pe
Dunbar ºi Kendall în alibi.
:57:21
Corect. ªi poate Kendall ar fi fost de
acord dacã uraganul n-ar fi futut în cur
bunkerul.
:57:25
"N-ar fi futut în cur bunkerul"?
:57:27
Pãi-- Pãi, ºtii tu.
:57:31
Sfârºituri fericite.
Ce zici?
:57:35
Cred cã avem nevoie
de o dovadã.
:57:39
Ray, va trebui sã scrii
ceea ce ne-ai spus.
:57:43
ªi, Ray, ca sã ai vreo ºansã sã
scapi basma curatã...
:57:47
...e sã vã potriviþi declaraþiile.
Altfel, e doar o poveste.
:57:58
Pike zicea cã dealerul
era cineva de la spital.