:01:03
-Za tebe je rekel, da si bil v bunkerju z Muellerjem.
-Lae.
:01:06
Jaz sem bil poleg trupla. Muellerja nismo videli,
vse dokler se nismo vrnili do bunkerja.
:01:12
-Kje si bil?
-West. Mrtev je.
:01:16
Poèakaj, poèasneje.
:01:18
-Mueller je bil sam v bunkerju?
-Seveda.
:01:20
Kaj dela, tukaj sem?
:01:24
Pike in jaz sva se razla, slial sem
strel. Bilo je zelo blizu.
:01:28
Mi, tudi. Zakaj potem nisi priel?
:01:34
In kje je ta raketa?
:01:45
Nisem je imel pri sebi.
Mueller pa ima e vedno svojo.
:01:50
Vsaj v tem se strinjata ti in Kendall.
:01:53
Dobro, kaj se je pa zgodilo potem?
:01:56
Pike se je vrnil.
:02:00
Mueller, kaj se ti je za vraga zgodilo?
:02:02
Kje si bil? Bil si poleg mene,
naslednji trenutek pa te veè ni...
:02:05
...nebo pa je razsvetljeno kot na Boièni veèer.
-Kje si bil Jay?
:02:10
Zunaj je neurje, prav? Nisem mogel najti,
zbornega mesta. Radio, se mi je pokvaril.
:02:16
-Kje je West?
-Da, da.
:02:18
Utihni!
:02:22
West je mrtev.
:02:24
Kaj?
:02:28
-Kje si bil, Jay?-Povem, ti nisem mogel...
:02:35
Ne, ne, ne, ne. Ne.
:02:41
Jebi se.
:02:43
-Ti se jebi! Ne! Poèakaj! Ne!
-Dobro, poèakaj!
:02:53
Samo, da preverimo, tvoj nahrbtnik!
:02:56
-Samo, da preverimo, tvoj nahrbtnik, ker...
-Kaj?