:17:00
to je West obièavao raditi
kad bi rekao da moe...
:17:03
... isjeæi èovjeka od poèetka do kraja,
poèetak bi bila tvoja patka, OK?
:17:07
-Shvaæam.
- OK. Pa, ovako...
:17:08
... ako si ti njegova lutka za noeve, on je mogao
zabijati ti svoju noinu meðu jaja cijeli dan.
:17:14
Bilo je to dugo umiranje.
:17:17
Usput, Ray, obeæao sam da æu pitati
gdje su West i ostali...
:17:22
... i mogu li se pronaæi?
:17:25
Nema potrebe.
:17:28
Mrtvi su, zar ne?
:17:33
Da, sir.
:17:35
Ti si ih ubio?
:17:46
Pazi, veæ
imamo dovoljno da ti
razvalimo glavu!
:17:50
Vrati se na utnju, to me briga.
:17:52
- Ma ima da izvuèem tvoje dupe...
- Ok, whoa. Time-out.
:17:55
Vidi, Ray, ovo je ono to ti zove
"dobar pandur-lo pandur. "
:17:59
Ona vièe. Ja stojim pored tebe.
Ti si mi zahvalan.
:18:02
ovo je uhodana ema
izmeðu lanaca i povjerenja.
:18:05
Ne elim se vie igrati s vama...
:18:07
... rekao bih da se trebamo odmoriti malo. OK?
I da ti donesem jo jednu krafnu.
:18:12
Ti vidi sam hoæe li jo s nama razgovarati.
:18:17
- "Razvalim glavu"
- Ti si mi namjestio.
:18:19
Vjerujem da mi netko duguje 10 $.
:18:22
Mogao si mi reæi
to planira.
:18:24
Svi znaju za
dobrog pandura, loeg pandura
:18:26
Ali s tim pristupom,
kupit æu njegovo povjerenje.
:18:30
- Misli da je to uèinio?
- Ne, sir.
:18:35
Da.
:18:37
to sa ostatkom mojih ljudi?
:18:43
U 5 i 30 h bit æe izvan naih moæi.
Meni treba puno odgovora.
:18:47
Cijenio bih kad bi mi pomogao
naæi neke odgovore.
:18:52
- Zato si pitao za Ranger-e?
- Nisam vam rekao to se dogodilo.
:18:56
Zato nam ne kae za ostale?
:18:58
Reci nam o teèaju.
Reci nam o Naredniku West-u.