:12:01
Inte direkt.
:12:03
Vad menar du?
:12:05
Det var en grupp här som...
:12:09
Som gjorde vad? Berätta.
:12:25
Begär tillstånd att tala fritt, sir.
:12:27
Kallar du mig för "sir"
en gång till så skriker jag.
:12:34
Jag vet att knarkspan
utreder dig för mutbrott.
:12:39
Misstanke om mutbrott heter det.
:12:43
Det känns inte bra
att ha dig inblandad.
:12:45
För det första så har du inget val.
:12:48
För det andra så tar jag inte mutor.
:12:50
För det tredje är jag lite onykter-
:12:54
-så om vi skippar snacket kan jag
gå vidare med att stöta på dig.
:13:07
Enligt namnbrickorna är det här
Raymond Dunbar och fänrik Levi Kendall.
:13:13
-Vem döper sitt barn till Levi?
-General Jonathan Kendall.
:13:20
Påminn mig att tacka Bill
för att han berättade det.
:13:23
Kendall är medvetslös i minst en timme till.
Vi ska prata med Dunbar först.
:13:29
-Är han i förhörsrummet?
-Ja, sir.
:13:31
-Flytta honom.
-Varför?
:13:34
Förhörsrum är väldigt lika förhörsrum
och det gör folk obehagliga till mods.
:13:41
Är Dunbar söt?
:13:45
-Har du inte tänkt...
-Är han stilig?
:13:49
Har han bra hållning?
:13:51
Tittar han dig i ögonen?
:13:54
Har han en kropp god nog för fortplantning?
:13:56
Sitter han rakt?
:13:58
Det är viktiga frågor
som säger mycket om ens karaktär.