:15:04
Kör till.
:15:07
God kväll, sergeant Dunbar.
:15:11
Jag heter Tom Hardy. Du har
redan träffat kapten Osborne.
:15:17
Jag har förstått har du
haft det tufft och vägrar att prata.
:15:23
Du vill säkert bara sova och äta.
Har du fått mat?
:15:36
Du kan äta utan att prata med mig.
Så gjorde mina föräldrar.
:15:50
Vill du ha en till?
Kanske senare.
:15:54
Ray, jag ska vara uppriktig med dig.
:15:56
Jag vet inte om det du gjorde var
i självförsvar och jag bryr mig inte.
:16:02
Men jag lovade en kompis
att jag skulle prata med dig-
:16:04
-tills din hämtning anlände.
:16:12
Gillar du baseball?
Jag skulle kunna prata i dagar om det.
:16:21
Träffprocent...
Jag har statistiken i mitt huvud.
:16:25
Jag vet inte hur jag minns allt.
:16:28
Vill du snacka om baseball?
:16:32
Vi måste ju prata om nånting.
Vi ska vara här i sex timmar.
:16:38
Vad tycker du om?
:16:43
Sir, jag gillar inte baseball.
:16:46
Varför inte?
:16:50
-Jag tycker att det går för sakta.
-Det är ju tjusningen med det.
:16:58
Jag tycker ändå inte om det.
Jag har ingen finare förklaring.