1:01:01
-Du får inte förhöra mig, tyvärr.
-Kände du till drogerna?
1:01:08
-Jag måste fråga. Gjorde du?
-Nej!
1:01:15
-Vi måste sätta honom i förhörsrum nu.
-Försök hindra mig.
1:01:19
Jag behöver rapporten
på ett block.
1:01:26
Pike sa att leverantören
jobbade på sjukhuset, han hette Vilmer.
1:01:31
Har ni det på band
så måste det ju vara sant.
1:01:34
Ett råd: Försök inte skämta med oss.
1:01:43
Jag vill ha en advokat.
1:01:48
-Nej.
-Ursäkta?
1:01:52
-Du får ingen advokat.
-Dra åt helvete.
1:01:57
Jag har rätt till en, enligt militärlag.
Jag behöver inte säga ett skit.
1:02:11
Men ser man på!
1:02:14
Det där var olagligt.
Det skulle förstöra min karriär.
1:02:18
Och mina chanser att bli advokat.
Så jag har inget att förlora.
1:02:26
Vill du fortsätta med rond två?
1:02:37
Helvete!
1:02:42
Jag kallar dem för "strids-cocktails".
1:02:45
De blev beroende och kunde inte sluta.
Det var ett perfekt brott.
1:02:51
-Hur klarade de drogtesterna?
-Vem tror du övervakade testerna?
1:02:56
Jag bytte deras piss mot rent piss.
De kunde använda hur mycket de ville.