:14:03
- Burnumu kaþýyarak iþaret vereceðim.
- T*þaklarýnýzý kaþýyarak vermeyecek misiniz ?
:14:08
Sen ikisine de dikkat et.
Buralarda kurabiye bulunur mu ?
:14:10
Onýu iki saat sorguladým.
Tek bir ses bile çýkarmadý.
:14:13
Sopayla dürtmeyi denedin mi ?
:14:15
Özür dilerim, hayýr.
Böyle incelikli teknikler öðrenmedim.
:14:18
Onu üç dakika dolmadan
konuþturacaðýma iddiaya girerim.
:14:22
On papeline. Hem de ona
Ranger olduðumu söylemeden.
:14:27
Baþla.
:14:30
Çavuþ Dunbar, iyi akþamlar.
:14:34
Ben Tom Hardy. Sanýrým neþeli
Yüzbaþý Osborne 'la tanýþtýn.
:14:40
Anladýðým kadarýyla,
zor anlar geçirmiþsin...
:14:43
...ve konuþmuyormuþsun.
:14:45
Tek istediðinin bir þeyler yiyip
biraz uyumak olduðuna eminim.
:14:47
Sana yemek verdiler mi ?
:14:58
Devam et. Ýnsanlarýn önünde
konuþmadan da yemek yiyebilirsin.
:15:00
Anne ve babam yýllarca
yemeklerini böyle yediler.
:15:11
Bir tane daha ister misin ?
:15:13
Belki daha sonra.
:15:15
Tamam, Ray,
seninle açýk konuþacaðým.
:15:17
Yaptýðýn þeyi kendini korumak için mi
yaptýn bilmiyorum...
:15:20
...ve açýkcasý, umrumda deðil.
:15:22
Sorun þu ki, seni götürecek
araç gelene kadar...
:15:25
...seninle konuþacaðýma dair
bir arkadaþýmla bir anlaþma yaptým.
:15:27
Þimdi....
:15:32
Baseball sever misin ?
:15:35
Oh, ben günlerce baseball 'dan
bahsedebilirim.
:15:40
Bilirsin, ortalamalar falan.
Tüm istatistikler aklýmda.
:15:44
Nasýl hatýrlayabildiðimi bilmiyorum.
Korkutucu birþey.
:15:48
Baseball 'dan bahsetmek ister misin ?
:15:51
Oh, hadi, Ray,
birþeylerden bahsetmek zorundayýz.
:15:54
Altý saat burada kalacaðýz.
:15:57
Hadi, kimi seversin ?
Kimi seversin ?