:12:02
Vichni èlenové sekty Abu Karaf
musí být proputìni se vemi omluvami.
:12:08
Poaduji okamitou odpovìï!
:12:12
Mají seznam poadavkù dlouhý jak èerný ocas.
:12:14
Máme dobré vztahy s generálem Jantapanem.
:12:17
Preferuje pøímou akci a nabízí plnou spolupráci.
:12:21
Pánové, jsem si jistý, e chápete citlivost této situace.
:12:26
Musíme zajistit, aby to zùstalo pouze v rodinì.
:12:29
Nic se nepodnikne bez mého svolení.
:12:32
Musíme to vyøeit bez újmy zdraví tìch holek
nebo reputace USA.
:12:37
Plnì souhlasíme.
:12:38
Proto povolám agenta Washingtona do akce.
:12:41
Operuje v této oblasti u ètyøi roky
:12:44
...a je nejvíce vhodný na tuto práci.
:12:46
- Leone?
- Dìkuji, pane.
:12:51
Na prvním snímku je souèasná hlava sekty Abu Karaf.
:12:55
Jmenuje se Mongkol.
:12:57
Od té doby, co to pøevzal...
:12:59
...stali se více nepøáteltí vùèi vládì.
:13:02
Obvyklé metody.
:13:03
Napadání policejních hlídek, mení bombové atentáty.
:13:06
- Provedli u nìco podobného døíve?
- Ne, pane.
:13:10
- Odkud èerpají finance?
- Pøedevím z prodeje zbraní.
:13:12
- Co víme o tom Hopperovi?
- Je to dobrý chlap, pane.
:13:16
Je to kurevská smùla,
e je v tom jeho dcera zataena.
:13:19
Tome, nedìlals s ním náhodou?
:13:21
Trénoval nás dva roky v severovýchodní Asii.
:13:25
- U 10 let je pryè.
- Kde je teï?
:13:28
Pøed ètyømi hodinami opustil Honolulu.
Pøistál v 6:00 v Sangoonu.
:13:32
Sledujte ho.
Jestli bude dìlat problémy...
:13:35
...sbalte ho a polete domù.
- Ano, pane.
:13:37
To je ve.
:13:38
Dìkuji.
Musím stihnout letadlo.
:13:49
Taxi je tudy, pane.
:13:51
Pojïte. Tady.
:13:55
Promiòte, promiòte.
:13:57
Tudy, prosím.