1:00:37
Hvad laver du her i byen, Hopper?
1:00:40
- Jeg er her for at finde min datter.
- Og jeg leder efter mine penge.
1:00:46
Det forstår jeg godt,
men der kan jeg ikke hjælpe dig.
1:00:49
Hvis jeg havde din datter,
ville du ikke være her.
1:00:56
Jeg tror dig.
1:00:58
Nu vover jeg måske pelsen,
men hvem var hende ude ved togene?
1:01:02
Hvorfor skulle jeg stole på dig?
1:01:05
En af de bortførte piger
er senator John Winthorpes datter.
1:01:09
Du vil ikke have en flok soldater til
at komme og ødelægge din verden.
1:01:19
Hun hedder Lena.
Hun arbejder for Bridgeport.
1:01:23
Hun vil vist have dig i fedtefadet.
1:01:26
Det tror jeg, du har ret i.
1:01:29
De vil manipulere med CIA
for at få dig til at ligne en trussel.
1:01:34
- Tak, fordi du reddede mit liv.
- Det var ikke personligt.
1:01:38
For mig handler det kun om pigerne.
Det er kun dem, jeg er kommet efter.