1:00:39
Ce te aduce prin partea asta
a oraºului, domnule Hopper?
1:00:42
Dupã cum ºtii, am venit sã-mi caut fiica.
1:00:45
ªi totodatã am venit pentru banii mei.
1:00:48
Înþeleg, dar nu te pot ajuta.
1:00:51
Dacã o aveam eu pe fiica
ta n-ai fi fost aici.
1:00:58
Te cred.
1:01:00
S-ar putea sã fie un lucru cu bãtaie
lunga, dar cine era femeia din tren?
1:01:04
De ce ar trebui sã mã încredere în tine?
1:01:05
Atunci sã-þi spun altfel.
Una din fetele rapite...
1:01:08
...este fiica senatorului Winthorpe.
1:01:10
Nu cred cã vrei ca o
grãmada de bãieþi în negru...
1:01:14
...sã-þi faca praf lumea ta.
1:01:21
O cheamã Lena.
1:01:22
Lucreazã pentru Bridgeport.
1:01:25
Mi se pare cã ar vrea sã
se întâlneascã cu tine.
1:01:28
Cred cã ai dreptate.
1:01:29
ªtii cã vor manipula C. I. A.
1:01:32
...ca ei sã creada ca tu eºti o ameninþare.
1:01:35
Mersi ca mi-ai salvat viaþa.
1:01:38
Nimic personal. Pentru
mine conteazã doar fetele.
1:01:42
Sunt aici doar pentru ele.