Belly of the Beast
prev.
play.
mark.
next.

:31:16
Šta æeš ti ovde? -Donela sam ti hranu.
:31:19
Da li te je Fiè nagovorio na ovo? -Ne, on
èak ni ne zna da sam ovde. -O.K.

:31:28
Izvini, da li nešto ometam? -Ništa ne ometaš.
:31:32
Udji. -A ona je...-Moja dobra prijateljica.
:31:40
Hvala ti za hranu, O.K. Javiæuti se.
:31:49
OŠta æeš ti ovde?
:31:52
Odrekao sam se zvog zaveta. Došao sam
da ti pomognem. -Moraš odmah da odeš.

:31:55
Razgovarao sam sa uèiteljem Pajtunom.
On razume.

:31:58
Sjebaæeš sve ono šta si uèinio za
poslednjih 10 godina.

:32:01
Ne želim da uèestvuješ u ovome. -Džejk,
zanš da æu sve uèiniti za tebe.

:32:07
Dugujem ti svoj život. -Saslušaj me, brate.
Ti meni ne duguješ ništa.

:32:13
Ali, hvala ti.
:32:18
Slušaj, možda imam jedan trag za tebe.
Èovek koji se zove Fernan Zadir, bogati...

:32:22
...Arapin. -Ko je on? -Poreklom je Alžirac.
Zatin Francuska. Ovde je 15 godina.

:32:28
Poèeo je sa nameštajem ali se brzo
prebacio na krupnije stvari. -Misliš na...

:32:31
...oružje? -Da. I znaš ko mu je najvažnija
mušterija? -Abu Karaf. -Taèno tako.

:32:37
Hajde onda da to obavimo.
:32:49
To je Fernan Zadir. Pola lokalne policije
ima u svom džepu. Druga polovina isuviše...

:32:54
...voli da jede ovde da bi ga uhapsili.
:32:56
Ko je ta davojka? -Zove se Lina. Radi za
nekoga ko je jako važan.


prev.
next.