Belly of the Beast
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Ne želim da uèestvuješ u ovome. -Džejk,
zanš da æu sve uèiniti za tebe.

:32:07
Dugujem ti svoj život. -Saslušaj me, brate.
Ti meni ne duguješ ništa.

:32:13
Ali, hvala ti.
:32:18
Slušaj, možda imam jedan trag za tebe.
Èovek koji se zove Fernan Zadir, bogati...

:32:22
...Arapin. -Ko je on? -Poreklom je Alžirac.
Zatin Francuska. Ovde je 15 godina.

:32:28
Poèeo je sa nameštajem ali se brzo
prebacio na krupnije stvari. -Misliš na...

:32:31
...oružje? -Da. I znaš ko mu je najvažnija
mušterija? -Abu Karaf. -Taèno tako.

:32:37
Hajde onda da to obavimo.
:32:49
To je Fernan Zadir. Pola lokalne policije
ima u svom džepu. Druga polovina isuviše...

:32:54
...voli da jede ovde da bi ga uhapsili.
:32:56
Ko je ta davojka? -Zove se Lina. Radi za
nekoga ko je jako važan.

:33:02
Hajde da saznamo koliko je važan.
:33:22
Sedite, molim Vas.
:33:30
Šta mogu da uèinim za Vas? -Mislio sam da bi
ste mogli da prenesete poruku u moje ime.

:33:35
Kome? -Abu Karafu.
:33:38
Kakva posla imate sa njim? -Verovatno
nikakva. Ali neki kažu da on ima veze sa...

:33:42
...kidnapovanjem moje æerke i ...-Da li
ste sigurni? -Uopšte nisam siguran ali...

:33:46
...recite mu da bi trebalo da se satanemo i
rasèistimo stvari.

:33:52
To je jako neprijatno. Ali ja Vam nisam ni
od kakve koristi. -Prenesite poruku.


prev.
next.