:30:01
o bize yardým edemez.
:30:08
sen babamý tanýmýyorsun.
:30:13
10 yýlýmý buraya adadým.
geçmiþimi unuttum.
:30:19
bu benim hayatým.
:30:23
ama o yola geri dönmek
zorundayým. buna mecburum.
:30:28
eðer o yoldan ilerlersen
geri dönemeyebilirsin.
:30:35
bana öðrettiðin her þeyi
yanýmda götüreceðim.
:30:39
eðer seçimin buysa...
-teþekkür ederim efendim.
:31:16
burada ne arýyorsun?
-sana yiyecek getirmeye gelmiþtim.
:31:18
seni buraya fitch mi gönderdi?
-hayýr. burada olduðumu bile bilmiyor.
:31:25
tamam.
:31:28
özür dilerim. rahatsýz etmiyorum ya?
-pek sayýlmaz.
:31:32
içeri gel.
-bu kýz...
:31:35
benim iyi bir arkadaþým.
:31:41
yiyecek için teþekkür ederim.
seni ararým.
:31:49
burada ne arýyorsun?
:31:51
sana yardým etmek için geldim.
:31:54
oradan þimdi ayrýlman gerekmiyor.
-hocamýzla konuþtum.
:31:57
bunu anlýyor. -son 10 yýldýr
yaptýklarýn boþa gidecek.