:58:02
يا ربي من الجيد رؤيتك
:58:04
حسنا، أنت أيضا
:58:06
إذن هل حصلت على رسالتي الأخيرة؟
:58:08
نعم لقد كنت في باكستان
:58:10
باكستان؟
:58:11
ذلك كان قبل شهور
:58:13
ليست هذه ؟
:58:14
أنت مشغول بالحفاظ على الحياة
:58:16
حسناً، أغفر لك
:58:17
حسنا...حسنا لن نكون
في باكستان بعد الآن
:58:21
نحن في كمبوديا
على الحدود التايلاندية
:58:25
هل أنت بخير؟
:58:28
كيف البيت؟
:58:30
جيد
:58:31
جيمي؟
:58:33
رائع
:58:35
لكن بالتأكيد
:58:36
إذاً أنت في لندن
وإتصلت بي من الأزرق
:58:42
هل هذا لأنني مع
الأمم المتّحدة أم فقط لأنني
:58:45
سوف لن أغفر لك أبداً
إذا لم تفعل؟
:58:47
للسببين
:58:50
أخبرني
:58:51
ماذا تعرفين عن كمبوديا؟
:58:54
هناك حرب أهلية مستمرة
:58:57
قوّات التحالف الشيوعية
برئاسة الخميرالحمر
:59:00
ضد الفيتناميين الشيوعيين
بإدارة الحكومة
:59:03
أعتقد البريطانيين
يسمونها سخرية سياسية
:59:05
نعم، حسنا، نيك يسميها مجموعة داعرين
:59:08
لكن ذلك نيك
:59:09
ليس ذلك الواحد الذي يثرم الكلمات
:59:11
كيف حاله؟
:59:13
هل هو جيد؟
:59:17
إنه نيك
:59:19
هل كانت فكرته لمجيئك هنا؟
:59:21
لا، لا، كلانا
:59:23
أعني...أنني كنت أريد رؤيتك
على أية حال
:59:26
وأنت تعرفين
أنني أفعل هذا دائماً
:59:30
نيك لا يستطيع الترويج لـ
حفاظاً على حياته
:59:33
حسنا لقد رأيت ذلك
:59:35
آسف أين، أين أنا؟
:59:37
كمبوديا
:59:39
صحيح
:59:40
حسنا
طبقا لواشنطن
:59:43
المكان غير موجود رسميا
:59:44
بالرغم من أن هناك شيء
كنصف مليون شخص
:59:46
يعيشون تحت هيمنة الخمير الحمر
:59:48
الزحار، الحصبة
:59:50
ذات الرئة
لا لقاحات، بالطبع
:59:52
لذا معدلات الوفيات تزداد بسرعة
من 15 إلى 20 شخص في اليوم
:59:55
في كلّ قرية وهناك
ألغام أرضية في الكثير منهم
:59:58
لذا لدينا بتر
بدون أعضاء إصطناعية