:12:00
Аз съм в бизнеса с помощите.
:12:01
Така, че ще събера.
:12:03
Ето ни - вие с ваша благотворителност
и аз с моята.
:12:08
Не е ли странно съвпадение..
:12:12
..защото аз трябва да отида до Етиопия,
:12:14
..а Вие вече сте там.
:12:15
Не, благодаря.
:12:16
Ще финансирам вашата работа
разбира се.
:12:19
Не.
:12:20
"Имам лагер с 30 000 души,
които умират по 40 на ден.
:12:25
След шест седмици
те всички ще са мъртви"
:12:29
Малко преувеличено може би..
:12:31
..но много ефективно.
:12:32
И откога ЦРУ се интересува
от гладуващите в Африка?
:12:36
Предполагам че сте ЦРУ, г-н Стайгър.
:12:39
Само от любопитство.
:12:41
Проявата ви тази вечер
беше зов за помощ..
:12:46
..или зов за внимание?
:12:47
Бих го нарекъл пресконференция.
:12:49
Не, декларация за независимост.
:12:52
Свободата е скъпа стока.
:12:55
Трябва да видите колко
платих за гаранцията ви.
:12:57
Не думай.
:13:00
Страстта е евтина, Докторе.
:13:01
Ако търсите танцуваща мечка,
пробвайте в цирка.
:13:21
Цигари до разсъмване?!
:13:23
Или си невероятно щастлива,
или не си спала.
:13:28
Искаш ли да ти извикам такси?
:13:29
Не, вече се обадих.
:13:33
Как е ръката ти?
:13:34
Добре е.
:13:37
Е, Хенри, той, ъъ...?
:13:39
О, той е... той все още спи.
:13:43
Е...
:13:46
Ще ми липсваш.
:13:48
Да.И ти на мен.
:13:50
Но... ако английското тук
ти дойде в повече..
:13:52
..само ми се обади и ще ти изпратя
:13:53
..хубав американски колет
пълен с макарони и сирене,
:13:56
..ябълков пай и чифт гуменки.
:13:58
Сигурна съм, че ще си много актуална,
тук в моден Лондон.