:56:02
В Камбоджа сме,
край границата Тай.
:56:07
Добре ли си?
:56:10
Как е в къщи?
:56:11
Добре.
:56:12
Джими?
:56:14
Страхотен е.
:56:16
.
:56:17
И така, в Лондон си,
изкара ми от ежедневието.
:56:23
Това е защото работя за ООН
или защото
:56:25
никога не бих ти простила, ако
не го беше направил?
:56:28
И двете.
:56:30
Разкажи ми.
:56:32
Какво знаеш за Камбоджа?
:56:35
В момента тече цивилна война,
:56:38
войските на Комунистическата партия
предвождани от "Червените Кхмери",
:56:41
срещу виетнамците,
бягаше от правителството.
:56:43
Мисля, че британците му викат
на това политическа ирония.
:56:45
Да. Ник вика на това
купчина лайна.
:56:48
Но това е Ник,
:56:49
не цепи басма никому.
:56:51
Как е той?
:56:53
Добре ли е?
:56:56
Той си е Ник.
:56:58
Негова ли беше идеята да
дойдеш тук?
:57:00
Не.Не, и на двама ни.
:57:03
Искам да кажа..така или иначе
исках да те видя,
:57:05
и винаги искам...
:57:09
Ник не успя да се покрие...
спасява си живота.
:57:12
Ами, ти го видя това.
:57:14
Извинявай, до къде, къде, къде..
бях стигнал?
:57:16
Камбоджа.
:57:17
Оо, да.
:57:19
Та...
според Вашингтон,
:57:21
мястото официално не съществува,
:57:23
въпреки, че там има
около половин милион хора
:57:25
живеещи под господството
на "Червените Кхмери".
:57:27
Дизентерия, шарки,
:57:28
пневмония,
няма ваксини, разбира се,
:57:30
така че нормата на умрелите
е около 15-20 човека на ден
:57:33
във всяко селище, а и има
много мини.
:57:36
Така, че ампутираме
без да имаме протези.
:57:39
Не е щастливо място.
:57:41
И от какво имаш нужда?
:57:42
Ами, събрах
пратка от запаси,
:57:44
ваксини, лекарства, обикновеното.
:57:46
Но там, на вън има толкова
много корупция, че се чудех..
:57:50
Искам да кажа, че нещата
ще бъдат...
:57:52
Елиът, просто...
просто го кажи.
:57:55
Ако можем да им сложим
печата на ООН.
:57:58
Работата е там, че името
ООН все още значи нещо.