:54:00
Jeg er træt af,
at bede om tjenester.
:54:03
Lad vær!
:54:04
Du har aldrig ville gøre det før,
:54:06
så, skal du ikke starte nu.
:54:07
Jeg prøver bare, at hjælpe.
:54:08
Nej, du prøver at købslå.
:54:09
Og hvad så, hvis jeg er?
:54:12
Er det nu kriminelt?
:54:14
Vi kan diskutere...
:54:17
Jeg kan råbe og skrige.
:54:20
Jeg hader at være i denne situation.
:54:22
Jeg hader ikke at ha´noget job.
:54:25
Men jeg kan ikke se
:54:26
det bliver bedre af,
at vi begge gør det værre for hinanden.
:54:36
Sarah.
:54:37
Se værelset her--
det roder.
:54:40
Vi skal nok løse det.
:54:42
Det skal nok løse sig.
:54:45
Der er en chance,
jeg skal mødes med denne her fyr
:54:48
som har gang i noget stort,
:54:49
og jeg prøver at få
et møde istand med ham.
:54:54
Vi skal nok løse det.
:54:59
Han venter på,
at du læser for ham.
:55:08
Okay.
:55:27
Tak.
:55:28
Jeg forstår.
:55:30
Michael...
Michael, det er noget lort at lukke ud.
:55:34
UNHCR sender mere nødhjælp til Honduras
end alle andre FN kontorer.
:55:38
Selv imens jeg taler...
:55:40
Well, de fleste ved ingen gang,
hvor Honduras ligger.
:55:42
...Øst som vest Berlinere
river i øjeblikket
:55:44
det største symbol på
kommunismens undertrykkelse, ned...
:55:45
Nej.
:55:46
Nord for Panama
i det Caribiske hav.
:55:50
Man er nød til at gentage det igen
og igen, for at kunne tro på det.
:55:52
Berlin muren
blir endelig væltet.
:55:54
Og den følelse af håb der er her...
:55:57
Som er præcis hvorfor
jeg behøver nødhjølp.
:55:58
November 9, 1989,