:56:00
En nat, der åbner for
et helt nyt kapitel
:56:03
i verdenshistorien.
:56:04
Michael,
Jeg ringer lige tilbage.
:56:05
Okay.
:56:06
UNHCR.
:56:08
Sarah?
:56:09
Ja. Hvem er det?
:56:10
Uh, det er mig, Elliott.
:56:12
Elliott?
:56:14
Hi.
:56:15
Hi!
:56:17
Hvordan... hvordan har du det?
Er du okay?
:56:19
Oh, oh, yeah.
:56:20
Hvor er du?
:56:21
Um, Oh, Jeg står faktisk,
tro det eller lad vær,
:56:23
Jeg er står i en
telefonboks her i London.
:56:26
Oh, min Gud.
:56:28
Jeg er ked af den dårlige forbindelse...
:56:30
men der er ikke noget der virker
på i det åndsvage sted.
:56:32
Hvornår kan jeg se dig?
:56:33
Oh, well, um...
:56:35
Jeg er på Holland Park
Tube Station lige nu.
:56:38
Uh, kunne du møde mig
ved indgangen til parken?
:56:40
Yeah.
:56:42
-Oh...
-Ja, ja, selvfølgelig!
:56:44
-Smukt.
-Um, uh...
:56:45
13:30, er det... okay?
:56:47
Lyder godt.
:57:06
Henry?
:57:07
Hi, skat.
:57:08
Bea kom lige forbi.
:57:09
Kan du huske Bea?
Hun plejede, at arbejde for far.
:57:11
Hi,
:57:12
Hi.
:57:15
Jeg troede du havde
job interviews idag.
:57:17
Uh, de aflyste.
:57:20
Oh.
:57:25
Je-Jeg kom bare for at hente
noget varmt tøj for Jimmy,
:57:28
så, jeg henter ham nu.
:57:44
Hallo.
:57:51
Hey.
:57:52
He-He-Hey.
:57:54
Oh...
:57:55
Oh, du store.
Se på dig.
:57:58
Her, kom, sæt dig.