Beyond Borders
prev.
play.
mark.
next.

:24:03
Jeg har ondt i ryggen og jet lag.
:24:04
Så, hvad er en taxi tur til parken?
:24:06
Undskyld.
Er de gale?

:24:08
Nej. de er ligeglade, Sarah.
:24:10
Jeg tror faktisk de morede sig.
:24:12
"Hun er tosset" er meget
bedre som samtalegrundlag

:24:13
End "En smuk tale."
:24:18
Jeg fik et brev fra Nick,
:24:19
og jeg tror han er i problemer.
:24:21
Hvorfor? Hvad skrev han?
:24:23
Ingenting, sådan rigtigt.
Bare småting.

:24:27
Well, hvor er han?
:24:28
Han er i Tjetjenien.
:24:30
Han har en slags lejr.
Jeg er ikke sikker.

:24:35
Jeg må finde ham.
:24:37
Du har dine kontakter,
du kan finde ud af hvor han er.

:24:40
Søde?
:24:41
Sarah, min skat,
du ved, så vel som jeg

:24:43
at Tjetjenien er et meget
farligt sted lige nu

:24:53
Ja, jeg kan nok finde en
historie at skrive om derfra.

:24:56
Hvis jeg finder ud af noget, er du
den første til at få det afvide. Okay?

:25:01
Okay. Okay.
:25:03
Okay.
:25:05
Tak.
:25:10
Måske er vi alle flygtninger
fra et eller andet,

:25:14
men jeg ser nu,
der er intet at frygte;

:25:18
den verden vi holder fast ved,
det liv vi hylder,

:25:22
er en del af noget større
--noget mere.

:25:27
Når jeg ser på mine børn,
ser jeg det tydeligt--

:25:30
at håb--
:25:32
at chancen for et liv--
:25:35
og så ved jeg,
at det er værd at kæmpe for.

:25:38
"Brylluppet var en
storslået begivenhed.

:25:41
"Alle var der--
:25:43
"dværgene, og alle skovens dyr--
:25:46
"og der var glædestårer
:25:47
"og sange af glæde,
:25:49
"Og prinsen og prinsessen
:25:50
Levede lykkeligt til deres dages ende."
:25:54
Hvordan ender det helt rigtigt, mor?
:25:56
Hvad mener du?
:25:58
Hvad tror du der sker,
skat?


prev.
next.