:23:00
Så, vi støtter os til vores partnere,
:23:03
et netværk af nødhjælpsgrupper
der bringer lys til kriser,
:23:06
som El Salvador, Angola,
:23:10
Tjetjenien, Sri Lanka...
:23:13
de NGO's, ikke statsstøttede grupper
fra OXFAM
:23:18
ned til de mindste grupper
:23:19
der styres af folk som Elliott
og...
:23:28
...og jeg ber for dem der overlevede--
:23:31
som fortsætter hans arbejde--
:23:33
unden vished eller sikkerhed--
:23:35
hvorend de befinder sig i verden.
:23:41
Undskyld mig.
:23:55
Hey.
:23:57
Hey.
:23:58
Tak for du kom.
:23:59
Hør, jeg har rejst tusinder af kilometer,
for at høre min søster tale,
:24:03
Jeg har ondt i ryggen og jet lag.
:24:04
Så, hvad er en taxi tur til parken?
:24:06
Undskyld.
Er de gale?
:24:08
Nej. de er ligeglade, Sarah.
:24:10
Jeg tror faktisk de morede sig.
:24:12
"Hun er tosset" er meget
bedre som samtalegrundlag
:24:13
End "En smuk tale."
:24:18
Jeg fik et brev fra Nick,
:24:19
og jeg tror han er i problemer.
:24:21
Hvorfor? Hvad skrev han?
:24:23
Ingenting, sådan rigtigt.
Bare småting.
:24:27
Well, hvor er han?
:24:28
Han er i Tjetjenien.
:24:30
Han har en slags lejr.
Jeg er ikke sikker.
:24:35
Jeg må finde ham.
:24:37
Du har dine kontakter,
du kan finde ud af hvor han er.
:24:40
Søde?
:24:41
Sarah, min skat,
du ved, så vel som jeg
:24:43
at Tjetjenien er et meget
farligt sted lige nu
:24:53
Ja, jeg kan nok finde en
historie at skrive om derfra.
:24:56
Hvis jeg finder ud af noget, er du
den første til at få det afvide. Okay?