Beyond Borders
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
''Το πτώμα του βρέθηκε νωρίς σήμερα το
πρωί...''

:15:03
''...εδώ κάτω από το Τζάνκσιον Φάιβ.''
:15:05
''Οι αρχικές αναφορές υποθέτουν ότι πέθανε
από υποθερμία.''

:15:07
''Αντιπρόσωπος του Τμήματος Μεταναστών...''
:15:10
''... αποδίδει ευθύνες στα ελλειπή μέτρα
ασφαλείας, λόγω μειωμένου προσωπικού.''

:15:13
''Ενημερωθήκαμε ότι το αγόρι είχε συλληφθεί το
προηγούμενο βράδυ...''

:15:16
''...κατά τη διάρκεια επεισοδίου σε
φιλανθρωπικό χορό, σε ξενοδοχείο του
Λονδίνου.''

:15:19
''Άνδρας που αναγνωρίστηκε ως ο Νίκολας
Κάλαχαν...''

:15:22
''...υπάλληλος ανθρωπιστικής οργάνωσης στην
Αιθιοπία,''

:15:24
''εισέβαλλε στην εκδήλωση κάνοντας
συναισθηματική έκκληση,''

:15:26
''για περισσότερη βοήθεια στην Αφρική.''
:15:28
''Από το Τζάνκσιον Φάιβ, Άινταν Πίκερινγκ,
κανάλι LΝS.''

:15:31
Οταν η ζωγράφος Ντιμπιούκ ξεκίνησε,
:15:33
μπορείτε να διακρίνετε πόσα οφείλει στον Βαν
Γκόγκ.

:15:35
Δεν το απέκρυψε, όλα διακρίνονται στα τοπία
της,

:15:37
αλλά αν κοιτάξετε εδώ, αυτό που κάνει στο
συγκεκριμένο έργο αφηρημένης τέχνης,

:15:41
είναι κάτι περισσότερο υπολογισμένο,
περισσότερο βελτιωμένο.

:15:44
Ο τρόπος που αναπαριστά το θέμα έλξης και
αποστροφής,

:15:48
σκοτάδι κατά φωτός.
:15:50
Κι εδώ πέρα, άλλο ένα κομμάτι, το οποίο
πιστεύω...

:15:55
...πως έχει ακόμη περισσότερο συναισθηματικό
βάθος.

:15:56
Πανέμορφο, έτσι;
:15:58
Τώρα, εδώ έχουμε... άλλα δείγματα δουλειάς
της,

:16:01
τα οποία πιστεύω πως αξίζει να δείτε.
:16:04
Γλυκειά μου, είσαι σίγουρη πως ξέρεις τι κάνεις;
:16:06
Βέβαια είμαι σίγουρη.
:16:07
Και πριν πεις οτιδήποτε, έχω ήδη μιλήσει
:16:09
με όλες τις σχετικές οργανώσεις ανθρωπιστικής
βοήθειας και πρεσβείες,

:16:12
και με 40,000 λίρες...
:16:13
40,000 λίρες;;
:16:14
Μα τι λες;
:16:15
Που θα βρείς 40,000 λίρες...;
:16:17
...και προμήθειες από πλεονάσματα
αποθεμάτων, περιοχών του νοτίου Σουδάν.

:16:19
Και από κει, τα μεταφέρω στο Τίγκρε.
:16:22
Ξετίναξα τις οικονομίες μου,
:16:23
αλλά μου λείπουν ακόμη περίπου 8,000 λίρες.
:16:25
Μα Σάρα, δεν γίνεται έτσι.
:16:26
Δεν σηκώνεσαι να πας...
:16:27
Χένρυ, Χένρυ, το αποφάσισα.
:16:29
Τότε στείλε τα χρήματα, κάνε φιλανθρωπική
εργασία, οτιδήποτε,

:16:32
αλλά μην τρέξεις,
:16:33
σε μια ξεχασμένη κι απ'το Θεό τρύπα στην
Αφρική,

:16:34
απλώς για να ελαφρύνεις τη συνείδησή σου.
:16:36
Είναι απλώς πολύ...
:16:37
Πολύ τι;
:16:38
Να δεν είναι ο πιο ώριμος τρόπος να χειριστείς,
:16:40
αυτή την περίσταση.
:16:41
Λοιπόν, ίσως να μην θέλω να ωριμάσω.
:16:49
Ωραία...
:16:51
Ωραία.
:16:54
Άν αυτό είναι που θέλεις,
:16:55
- Αυτό θέλω. - τότε καλά.
:16:57
Οπότε...
:16:59
Θα σε βοηθήσω να βρείς τα λεφτά.

prev.
next.