1:29:02
Τότε θα καταλάβεις ότι το ξεπέρασες.
1:29:10
Μην ξεχάσεις να κάνεις ευχή.
1:29:14
Εντάξει.
1:29:22
Μαμά, πότε θ'ανοίξουμε τα δώρα;
1:29:27
Τώρα.
1:29:28
Οι περισσότεροι την γνωρίζετε λόγω της
δουλειάς της
1:29:30
με το ίδρυμα Ελιοτ Χάουζερ
1:29:32
για την Παγκόσμια Προώθηση των Ανθρωπίνων
Δικαιωμάτων.
1:29:35
Τα τελευταία χρόνια όμως,
1:29:37
έγινε ενεργό μέλος της ομάδας προώθησης του
Γουάιτχωλ
1:29:39
σε θέματα ασύλου και προστασίας προσφύγων.
1:29:43
Κυρίες και κύριοι, με ιδιαίτερη ευχαρίστηση,
1:29:46
σας παρουσιάζω τη νέα εκπρόσωπο στο
Ηνωμένο Βασίλειο,
1:29:49
της ύπατης αρμοστίας του ΟΗΕ για τους
πρόσφυγες,
1:29:51
την κυρία Σάρα Μπώφορντ.
1:30:06
Σας ευχαριστώ.
1:30:10
Σας ευχαριστώ.
1:30:12
Κυρίες και κύριοι,
1:30:14
Νοιώθω πολύ νευρική που στέκομαι ενώπιόν
σας σήμερα.
1:30:19
Επίσης είναι εξαιρετική τιμή για μένα.
1:30:22
Κυρίως, επειδή στον οργανισμό UΝΗCR
1:30:25
με πρωτοσύστησε ο φίλος μου ο Ελιοτ
Χάουζερ.
1:30:29
Ξέρω πως το ότι μου προτάθηκε αυτή η θέση
1:30:31
θα του έδινε τρομερή χαρά.
1:30:33
Πάνω από 50 εκατομύρια άνθρωποι
παγκοσμίως σήμερα
1:30:36
είτε είναι πρόσφυγες είτε έχουν διωχθεί από τον
τόπο τους.
1:30:40
Και λόγω στενόμυαλων ατόμων και ανεπαρκών
κονδυλίων,
1:30:44
μπορούμε να βοηθήσουμε μόνο τους μισούς
απ'όσους έχουν ανάγκη.
1:30:56
Συνεπώς, βασιζόμαστε στους συνεργάτες μας,
1:30:59
το δίκτυο ομάδων βοήθειας που με αυτοθυσία
φθάνουν στις κρίσιμες περιοχές