:14:03
¿Hola?
:14:04
- Taxi para la Sra. Jordan.
- Bien, gracias.
:14:07
Bueno, está aquí.
:14:09
Dile al Sr. "Pantalones Dormidos"
que dejo saludos, chau chau, adiós...
:14:12
o lo como demonios se saluden aquí.
Te quiero.
:14:15
Yo también te quiero.
:14:16
Adiós hermanita.
:14:17
- Cuídate.
- Tú también.
:14:19
...el niño escapó
mientras era transferido...
:14:21
al centro de inmigraciones
del Aeropuerto de Heathrow.
:14:25
Su cuerpo fue encontrado
temprano esta mañana...
:14:26
aquí bajo el quinto puente.
:14:28
Los primeros reportes sugieren
que murió de hipotermia.
:14:30
Un vocero del Departamento
de Inmigración...
:14:33
culpó al error de seguridad
por escasez de personal.
:14:36
Nos informaron que el chico
fue arrestado la noche previa...
:14:39
en un disturbio en el baile de
caridad en un hotel londinense.
:14:42
Un hombre identificado
como Nicholas Callahan...
:14:44
un socorrista en Etiopía...
:14:46
interrumpió el evento con
una emotiva súplica...
:14:49
por más ayuda en África.
:14:50
Desde el quinto puente,
Aidan Pickering, LNS.
:14:53
Cuando Dubuque comenzó podrán ver
cuánto ella debía a Van Gogh.
:14:57
Ella no lo ocultó,
está en todos sus paisajismos...
:14:59
Pero si miran aquí, lo que
hizo en este abstracto...
:15:03
es algo mucho más calculado,
más desarrollado.
:15:06
La manera que abordó el tema
de atracción y repulsión...
:15:09
oscuridad versus luz.
:15:12
Por aquí, otra pieza, la cual creo
tiene mayor profundidad emocional.
:15:17
Es espléndida, ¿no?
:15:19
Ahora, tenemos otros ejemplos
de su trabajo que deberían ver.
:15:25
Amor, ¿estás segura que
sabes lo que estás haciendo?
:15:27
Lo estoy, y antes que
digas algo, hablé con todas...
:15:30
las asociaciones de socorro
mas relevantes y embajadas...
:15:32
e iré con 20.000 kilos...
:15:34
¿20.000 kilos?
:15:35
¿De qué estás hablando?
:15:36
¿De dónde sacaremos 20.000...?
:15:37
...y los abasteceré desde
regiones excedentes de Sudán.
:15:39
Y desde allí,
lo transportaré hasta Tigre.
:15:42
He revisado todos
mis ahorros...
:15:43
y aún tengo unos 8.000.
:15:45
Pero, Sarah, no es
así como se hace.
:15:46
No puedes...
:15:47
Henry, Henry.
Lo tengo decidido.
:15:49
Bien, entonces envía el dinero,
haz beneficencia, lo que sea...
:15:51
pero no vayas a algún
agujero olvidado en África...
:15:53
sólo para salvar tu conciencia.
Es demasiado...
:15:56
¿Demasiado que?
:15:57
Bueno, no es la manera más
adulta de lidiar con esta situación.