1:23:01
Miro lo que le pasa
a la gente a mi alrededor.
1:23:02
No es bueno.
No soy bueno para ti.
1:23:03
No es cierto.
1:23:04
Créeme, si viviera de nuevo
esta vida no podría dejarte un segundo...
1:23:07
pero perteneces a tu familia,
y yo pertenezco a aquí...
1:23:10
y no hay nada que podamos hacer,
porque como lo veas, alguien...
1:23:13
resultará herido.
1:23:52
Uno, dos, tres.
1:24:16
Feliz cumpleaños a ti.
1:24:20
Feliz cumpleaños a ti.
1:24:24
Feliz cumpleaños, querida Sarah.
1:24:28
Feliz cumpleaños a ti.
1:24:34
Gracias.
1:24:39
Gracias, bebé.
1:24:41
Eso fue encantador.
1:24:43
Adorable canción,
adorable pastel.
1:24:46
Mi canción fue
más adorable que su pastel.
1:24:48
Mamá.
1:24:49
Son ambos exactamente
igual de adorables.
1:24:51
Creo que será mejor que soples
las velas antes que encienda el pastel.
1:24:54
Espera que tengas una vela
por década, querida.
1:24:56
Ahí sabrás que eres vieja.