1:35:15
Dios...
1:35:20
Esto es una carnicería, y ningún
líder de occidente...
1:35:22
dijo nada sobre lo que
está pasando aquí.
1:35:24
No hay amenazas, no hay críticas,
ni un maldito comentario.
1:35:27
Este lugar
podría bien no existir.
1:35:28
Y ahora esto
es todo lo que tenemos,
1:35:30
quieren que demos la
cara por ellos.
1:35:32
Bueno, al diablo. Deberían
salir de su maldito culo...
1:35:34
y largarse de aquí. Mierda.
1:35:36
Lo siento. Sigo maldiciendo.
1:35:37
Para ahí.
1:35:39
¿Podemos cortar?
1:35:49
Está bien.
1:35:54
Rueda la cinta.
1:35:55
Básicamente, nada cambió.
La gente dice que todo cambió.
1:35:59
No donde estoy parado. Chechenia,
Somalía, Camboya, Etiopía...
1:36:02
es la misma mierda siempre,
y seguirá así mientras pretendamos...
1:36:06
que nuestra lealtad
termina con esos idiotas...
1:36:30
¿Estás bien?
1:36:33
¿Qué sabes?
1:36:34
Un equipo de periodismo inglés
filmó esto hace seis días.
1:36:36
El sonidista está muerto,
el camarógrafo está en coma...
1:36:39
y Nick ha desaparecido.
1:36:40
Pensamos que son bandidos
Chechenos buscando dinero...
1:36:44
pero no han pedido rescate.
1:36:49
Sara, quiero que conozcas
a Bob Strauss. Está con ICRC aquí.
1:36:53
Ha estado ayudándonos.
1:36:57
Hola.
1:36:58
No, siéntese. Por favor.