Beyond Borders
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Ne.
:33:02
Ne.
:33:03
Saro.
:33:06
Saro, slušaj me.
:33:14
Slušaj šta Straus prièa.
:33:17
Ne interesira me šta Straus prièa.
Saro.

:33:20
Volim te.
I želim da budeš na sigurnom.

:33:21
Idi kuæi. Javit æu ti ako nešto èujemo.
:33:24
Kaži.
Što?

:33:27
Kaži.
:33:31
Ljudi koji ovdje nestanu, ne vraæaju se.
:33:34
Ne odlazim dok ga ne naðem.
:33:40
Ok.
:34:07
Èarli?
:34:11
Tko je?
:34:21
Gðo Bafet, moje ime je Jan Stajger.
:34:24
Ja sam Nickov prijatelj.
:34:26
Mogu li?
:34:30
Radili smo zajedno.
:34:37
Trebali bi pomaknuti krevet,
blizu je prozora.

:34:40
Mi ovdje radimo?
:34:42
Da, na neki naèin.
:34:45
Kako ste me našli?
Moja sestra?

:34:47
Ne, ja nisam novinar, gðo.
:34:49
Ja sam više uvoz izvoz
:34:52
Upoznali smo se u Kambodži.
:34:56
Spomenuo vas je nekoliko puta.

prev.
next.