:04:03
- Con permesso.
- Certo.
:04:06
...e secondo un suonatore di tamburi
etiope si traduce:
:04:09
...quella crostata era da leccarsi i baffi.
:04:15
Scusi.
:04:20
Guardati! Oh, tesoro!
Sei bellissima! Ma guardati!
:04:25
Tu, piuttosto! Che vestito!
:04:27
Per piacere... Sembro lvana Trump
dopo un paio di cicchetti. Wow!
:04:31
- Vieni qui.
- Che c'è?
:04:33
- Ti piace?
- Mi prendi in giro? Che domande!
:04:37
Detesto queste cose...
:04:40
Che ne pensi?
:04:42
È un autentico tesoro.
Splendido! Dico davvero!
:04:45
È dolce, simpatico... scatenato!
:04:49
È molto inglese!
Hai sposato un inglese molto inglese!
:04:52
Stai arrossendo.
:04:55
- E a casa?
- Benissimo, manchi a tutti.
:04:58
Il lavoro?
:04:59
Molto eccitante... un articolo su un
tamponamento sulla 54°... il solito...
:05:04
- Miri in alto?
- Mi arrampico sulla montagna, ecco.
:05:08
- Ci arriverai.
- Un giorno.
:05:11
Credo sia il momento di cedere il palco
a una persona molto speciale. Grazie!
:05:20
Scusate l'interruzione...
:05:22
...ma il figlio del signor Beuford,
vorrebbe farvi un annuncio.
:05:30
Grazie. Signore e signori, come sapete,
una delle ragioni per cui siamo qui...
:05:35
...è mostrare il nostro apprezzamento
a Lawrence Beuford...
:05:39
...per il suo lavoro come presidente del
Soccorso Umanitario Internazionale.
:05:54
Signore! Signore!