:51:00
Telefona da casa.
:51:02
È meglio se mi faccio vedere.
Mezza città è in cerca.
:51:05
Devo andare di persona.
:51:06
- Tuo padre non può chiamare qualcuno?
- Ha già fatto tutto quello che poteva.
:51:11
Papà ha perso tutto
nel crollo in borsa, come tutti.
:51:13
Questo lo so. Lo so, scusami. Scusa.
:51:18
Perciò... credo che dovrò uscire.
:51:21
Henry, ho fissato degli incontri proprio
perché hai detto che passavi a scuola.
:51:26
Non possiamo chiederlo a qualcuno?
:51:28
Chiama tu.
Sono stanca di chiedere favori.
:51:32
- Lascia... - No! Se non ti disturbi a
farlo quando dovresti, non farlo ora!
:51:36
Volevo dare una mano.
:51:37
- No. Volevi trattare.
- Se anche fosse?
:51:42
È un reato?!
Sai, potrei litigare, gridare.
:51:49
Odio questa situazione.
:51:51
Odio non avere un lavoro.
:51:53
Ma non vedo l'utilità di stare ancora
peggio di quanto già non stiamo.
:52:04
Sarah...
:52:06
Questa stanza è un disastro.
:52:08
Risolveremo tutto.
Le cose andranno meglio.
:52:13
C'è una possibilità. Dovrei vedermi
con uno molto importante nei future...
:52:17
...cercherò di farmi ricevere da lui.
:52:21
Risolveremo tutto.
:52:26
Ti sta aspettando...
:52:35
Bene.
:52:53
Grazie! Capisco...
:52:54
- Questo non è il momento...
- Mike...
:52:57
- Michael, questa è una stronzata.
- Non è vero, Sarah.