:52:37
Jim.
:52:39
Hej, no tak.
:52:40
Jim!
:52:41
Zlatko, mama má robotu.
:52:43
No tak. Poï sem.
:52:44
Dobre. Dobre, miláèik.
:52:45
Miláèik, budem ráta do pä.
:52:46
- Nie.
- Jedna...
:52:47
dva, tri...
:52:50
Preèítam ti dve kapitoly.
:52:51
Nie. Tri.
:52:52
Dobre, tri.
:52:55
Si len obyèajný
:52:57
bezoèivec.
:52:58
Ocko!
:53:02
Ahoj.
:53:03
Mama povedala,
e dostanem tri kapitoly.
:53:05
Tri kapitoly?
:53:06
Paráda.
:53:08
Mohol by si mu dnes èíta ty?
:53:09
Mám ete nejakú prácu.
:53:10
Jasné.
:53:11
Poïme Jim, do postele.
:53:13
- Och!
- Hopky hopky!
:53:14
Ocko je tam hneï.
:53:18
Èo mu èíta?
:53:20
Má to na noènom stolíku.
:53:22
Jasné.
:53:25
Èo sa týka zajtrajka...
:53:26
Celý deò budem v kancelárii.
:53:28
Musím ete nieèo vybavi.
:53:30
Myslela som, e to spraví z domu.
:53:32
Mal by som tam ís.
:53:33
Pozerá sa polovica mesta.
:53:34
Nemôem sa o to uchádza,
keï tam nie som.
:53:36
Nemôe na to tvoj otec
niekoho zavola?
:53:38
Spravil vetko, èo mohol.
:53:41
Pri krachu na burze priiel o vetko,
:53:42
tak ako vetci ostatní.
:53:43
To viem.
:53:45
Ja viem, prepáè.
:53:46
Prepáè.
:53:47
Take...
:53:49
Myslím, e by som mal ís.
:53:51
Henry, dohodla som stretnutia,
:53:53
hlavne preto, e si povedal,
e odvezie deti do koly.
:53:55
Nemôeme niekoho o to poiada?
:53:57
Musia tam by ¾udia...
:53:59
Je to na tebe.