1:00:01
Nie je to milé miesto.
1:00:03
Èo potrebuje?
1:00:04
Zohnal som dodávku materiálu,
1:00:06
vakcíny, lieky, ako vdy.
1:00:08
Ale je tam to¾ko korupcie,
e som dúfal,
1:00:13
teda, ide o to, e ak by...
1:00:15
Elliot, proste to povedz.
1:00:18
Keby sme mohli ís pod znaèkou OSN.
1:00:21
Ide o to,
e OSN stále nieèo znamená.
1:00:24
Je to taká malá ochrana.
1:00:26
Samozrejme, e za vetko
preberám zodpovednos.
1:00:28
Ty len vybav papiere.
1:00:29
Do Kambode a Thajska
posielame dodávky.
1:00:33
Pridám tvoje meno do zoznamu.
1:00:38
Ïakujem.
1:00:39
A pôjdem tam.
Uvidím, ako to vyzerá.
1:00:41
Nie, nie, to nemusí.
1:00:42
Viem, ale tentoraz pôjdem.
1:00:43
Hej, ale Kamboda je odliná.
1:00:46
Chcem to vidie.
1:01:10
O èo ide, èo chcú?
1:01:12
Peniaze, sleèna Sarah.
1:01:13
Kurva! Oni vidie vás,
oni chcie viac.
1:01:15
Stále chcie viac, èo?!
1:01:20
- Ja nebudem hra tú ich hru.
- Èoe?
1:01:22
Viac peòazí nedostanú.
1:01:23
Oni chcie svoje peniaze.
1:01:24
U dostali desa percent,
1:01:26
- je to napísané v zmluve.
- Sra kontrakt, vy zaplati.
1:01:31
- Nie.
- Sleèna Sarah.
1:01:32
U im viac peòazí nedám.
1:01:34
Potrebujú viac, vy zaplati.
Nehovori nie.
1:01:36
Povedz im,
nech vyloia zvyok nákladu
1:01:37
- ihneï z lode.
- Èo? Inak èo?
1:01:39
Èo vy urobi?
1:01:40
Toto nie zápas Chelsea.
1:01:41
Toto Kamboda.
1:01:43
Vy zaplati. Zaplati!