:22:10
Ïakujem.
:22:14
Ïakujem.
:22:17
Dámy a páni,
:22:18
so ve¾mi nervózna,
keï tu dnes pred vás predstupujem.
:22:23
A taktie ve¾mi poctená.
:22:26
Aj preto,
lebo UNHCR bola organizácia
:22:29
s ktorou som sa prvý krát stretla
vïaka priate¾ovi Elliotovi Hauserovi.
:22:34
Viem, e ponuka tohto miesta pre mòa,
:22:35
by ho ve¾mi poteila.
:22:37
Dnes je vo svete
:22:41
viac ako 50 miliónov
uteèencov alebo presídlencov.
:22:45
A kvôli krátkozrakosti a deficitu financií
:22:48
sme schopní pomôc iba polovici z nich.
:23:00
Spoliehame sa na naich partnerov,
:23:03
sie pomocných skupín,
ktoré razia cestu skrz krízy,
:23:06
napríklad v El Salvadore, Angole,
:23:10
Èeèensku, na Srí Lanke...
:23:13
tie MVO, mimovládne
organizácie od OXFAM-u
:23:18
a po najmenie skupiny
:23:19
vedené ¾uïmi ako Elliot a...
:23:28
a modlím sa za tých, èo preili...
:23:31
aby pokraèovali v jeho práci...
:23:33
bez istoty alebo záruky...
:23:36
kdeko¾vek na svete sú.
:23:41
Ospravedlòte ma.
:23:55
Ahoj.
:23:57
Ahoj.
:23:58
Vïaka, e si prila.