:32:00
o tom, èo sa tu deje.
:32:01
iadne hrozby, iadna kritika,
:32:02
iadny posratý komentár.
:32:03
Toto miesto by ani nemalo existova.
:32:05
A teraz sme vetko, èo majú,
:32:07
a od nás chcú,
aby sme im zachránili reputáciu.
:32:08
Seriem na to.
Mali by sami zdvihnú svoje zadky
:32:11
a dovali sa sem. Do riti.
:32:13
Pardon. Stále nadávam.
:32:14
Zastav to.
:32:16
Môeme to strihnú?
:32:26
Dobre.
:32:31
Pretoè to.
:32:33
Niè sa v podstate nezmenilo.
:32:35
¼udia stále hovoria,
e sa zmenilo vetko.
:32:37
Nie odtia¾, kde som.
:32:38
V Èeèensku, Somálsku, Kambodi,
:32:40
Etiópii...
vdy sú to tie isté sraèky
:32:42
a bude sa to opakova
a pokým neprestaneme predstiera,
:32:44
e naa oddanos konèí u hajzla...
:33:10
Si v poriadku?
:33:12
Èo vie?
:33:14
Anglický novinári to natoèili
pred iestimi dòami.
:33:16
Zvukár je màtvy,
kameraman je v kóme
:33:19
a Nick zmizol.
:33:20
Myslíme, e sú to banditi...
:33:22
Èeèenci, èo idú po peniazoch...
:33:24
ale neiadali o výkupné.
:33:29
Sarah, toto je Bob Strauss.
:33:32
Je tu s MVÈK.
:33:33
Pomáha nám.
:33:37
Ahoj.
:33:38
Nie, seïte.
Posaïte sa, prosím.
:33:44
Take...
momentálny záver je,
:33:46
e nevieme, kto Nicka uniesol.
:33:48
Nevieme èi nasral
:33:50
Rusov alebo Èeèencov.
:33:51
Sme si istí,
e tam bol nejaký motív.
:33:54
Èo robil?
:33:55
Myslím, e viete,
:33:56
e u nebol iba doktorom.
:33:58
On...
musím poveda...