:43:00
Ett barns död är inte ett smärre
brott, doktor Callahan.
:43:03
Jag kan försäkra er att ni är
under allvarlig utredning.
:43:23
Vad?
:43:27
Han hade aldrig gett oss
något i alla fall.
:43:28
Det kommer han verkligen
inte att göra nu.
:43:31
Vad har hänt med bilen?
:43:37
-Passar den till vår huvudkälla?
-Skiter kängurur i buskarna?
:43:51
Vi har inget val.
Vi behöver Steiger.
:44:07
Doktor Callahan?
:44:26
Ursäkta, jag har några resecheckar.
:44:30
Jag åker i morgon så jag
tänkte lämna dem här.
:44:34
Det brukar Elliott ta hand om.
:44:36
-Ska jag ge dem...?
-Nej, jag kan ge dem till honom.
:44:39
Okej.
:44:43
-Vill han få bort dig?
-Kanske.
:44:47
Men vi kommer alltid igen,
någonstans.
:44:53
Jag beundrar verkligen
dig för ditt jobb.
:44:55
Jesus. "Beundrar," vad betyder det?
:44:56
-Varför är du så svår att prata med?
-Varför är du det?
:44:59
-Varför säger du aldrig mitt namn?
-Förlåt?