:03:00
كلّ الوقت كنّا ندعوه .. هو
في الحقيقة انها انثي
:03:06
كانت سمينة وتحمل البيض
وكانت علي وشك وضعه
:03:09
الآن ، أنا كنت في حالة صعبة
:03:12
يمكنني أن أبقر احشاء تلك السمكة
واستعيد خاتم زواجي
:03:16
لكن بذلك سأقتل
أذكى سمكة في نهر آشتون
:03:21
هل احرم إبني من فرصة
:03:23
صيد سمكة مثل هذه بنفسه ؟
:03:27
انا والسيدة سمكة
:03:29
ـ حسنا، كان لنا نفس المصير
ـ نحن كنا جزء من نفس المعادلة
:03:35
الآن ، ربما تسألون
:03:37
عزيزي ، عزيزي
انها لاتزال ليلتك
:03:41
لماذا تنقض بهذه السرعة على الذهب
في حين لا شيء اخر يجذبها ؟
:03:47
ذلك كان الدرس الذي تعلمته ذلك اليوم
:03:50
يوم ولد إبني
:03:54
أحيانا الطريق الوحيدة لنيل
امرأة صعبة المنال
:04:00
أن تعرض عليها خاتم الزواج
:04:12
ماذا ، الأبّ ليس مسموحا له
بالتحدث عن إبنه ؟
:04:15
أنا هامشي في تلك القصة ، أبي
:04:17
في سياق مغامرتك العظيمة
التي لم تحدث ، ولو على سبيل المصادفة
:04:23
كنت تبيع منتجات طريفة
في ويتشيتا حينما ولدت
:04:26
دعك من هذا ، ويل
الجميع يحب تلك القصة
:04:29
لااحد يحبها. أنا لا أحبّ تلك القصة
ليس بعد ان سمعتها ألف مرة
:04:33
أعرف مغزي كل كلمة ، أبي
أستطيع إخبارهم بها مثلك تماما
:04:38
لليلة واحدة فقط في حياتك كلها
:04:41
الكون لا يدور حول إدوارد بلوم
:04:44
ـ كيف لا تفهم ذلك ؟
ـ أنا آسف لإحراجك
:04:49
أنت تحرج نفسك أبي
أنت فقط لا تدرك ذلك
:04:55
بعد تلك الليلة ، لم أتكلم
إلى أبي ثانية لمدة ثلاثة سنوات