Big Fish
prev.
play.
mark.
next.

:16:03
Men jeg hører at det er frygteligt.
:16:06
Så bruger du år på at fordærve
og vildlede dette barn...

:16:11
...fylde dets hoved med nonsens,
og alligevel ender det med et godt resultat.

:16:16
- Tror du jeg er klar til det?
- Du har lært af den bedste.

:16:25
Drik halvdelen.
Jeg siger til mor, at du drak det hele.

:16:28
Alle vinder.
:16:30
Folk skal ikke bekymre sig så meget.
Min tid er endnu ikke kommet.

:16:34
Det er ikke sådan her jeg ta'r afsted.
:16:36
- Virkelig?
- Oprigtigt talt. Jeg så det i øjet.

:16:41
- Den gamle dame i sumpen?
- Hun var en heks.

:16:44
Nej, hun var gammel og
sandsynligvis senil.

:16:47
Jeg så min død i det øje,
og det er ikke sådan her det sker.

:16:52
Hvordan sker det så?
:16:55
Overraskende slutning.
Vil ikke ødelægge det for dig.

:17:00
Din mor troede ikke vi
ville tale sammen igen.

:17:03
Se på os. Vi taler da fint sammen.
:17:06
Vi er historiefortællere, begge to.
:17:08
Jeg fortæller mine højt,
du skriver dine ned. Det er det samme.

:17:15
Far...
:17:20
Jeg håber på at tale med dig om
nogle ting, mens jeg er her.

:17:23
Du mener mens JEG er her.
:17:25
Jeg vil bare gerne kende
sandheden bag det hele:

:17:29
Begivenheder. Historier.
:17:32
Dig.
:17:45
Din mor har ikke holdt poolen vedlige.
:17:48
- Hvis du ville, kunne du ordne det.
- Ja, det vil jeg gøre.

:17:52
- Du ved hvor kemikalierne er?
- Jeg gjorde det mens du var borte.

:17:55
Jeg var aldrig meget for at
være hjemme, Will. For begrænsende.


prev.
next.