:46:02
Selvä. Hei, selvä, minä yritän.
:46:05
Tarvitsen apuasi.
Kerro kuinka se alkaa.
:46:10
Näin.
:46:14
Selvä. Selvä.
:46:19
Selvä, eli on aamu, -
:46:22
ja me olemme sairaalassa, ja minä
olen nukahtanut. Minä herään, -
:46:27
ja näen sinut, ja jotenkin olet
paremmassa kunnossa.
:46:31
Isä?
:46:32
Olet erilainen.
:46:35
- Isä.
- Lähdetään pois täältä.
:46:38
Sitten minä sanon: -
:46:39
Isä, et ole siinä kunnossa...
:46:41
Ota tuo pyörätuoli.
:46:46
Nopeasti. Meillä ei
ole paljoa aikaa!
:46:48
Heti kun pääsemme tuosta ovesta,
kaikki on hyvin.
:46:50
Otamme pyörätuolin...
:46:52
- Nopeammin!
- Kuin olisimme pakenemassa sairaalasta.
:46:56
Mitä sinä teet?
:46:58
Ohitamme tohtori Bennettin,
joka yrittää hidastaa meitä.
:47:00
- Pysäytä heidät!
- Lennämme käytävän halki.
:47:03
Apulainen toisensa jälkeen
jahtaamassa meitä.
:47:06
Äiti ja Josephine ovat
ovat käytävän päässä.
:47:08
Ei ole aikaa selittää!
Viivytä heitä!
:47:16
Lennämme jalkakäytävän yli, -
:47:18
ja sinun vanha punainen Chargerisi on siinä.
Mutta se on uusi. Tuliterä.
:47:23
Minä nostan sinut ylös, -
:47:25
ja jostain syystä et paina mitään.
En osaa selittää sitä.
:47:33
Jätä se! Emme tarvitse sitä!
:47:38
Vettä. Tarvitsen vettä.
:47:44
- Minne olemme menossa?
- Joelle.
:47:53
Ja meidän piti mennä Glenvillen
kautta välttääksemme liikennettä, -
:47:55
koska kirkkoväki ajaa liian hiljaa.