1:47:15
Ik ben blij te zien, dat je geen
ongemakkelijk gesprek wilt voeren.
1:47:22
Een van mijn grootste irritaties
is wanneer...
1:47:25
..mensen proberen om tegen hen te praten,
die niet kunnen horen.
1:47:28
Nou, we hebben één voordeel.
1:47:31
Mijn vader en ik praten nooit.
1:47:39
Heeft je vader je weleens over je
geboorte verteld?
1:47:43
Ja, duizenden malen.
Hij ving een onvangbare vis.
1:47:46
Niet dat. Het echte verhaal.
Heeft hij je dat weleens verteld?
1:47:50
Nee.
1:47:52
Je moeder kwam rond drie uur
's-middags binnenlopen.
1:47:56
Haar buren brachten haar, omdat je
vader altijd op zakenreis was...
1:48:01
..in Wichita.
1:48:03
Je was een week te vroeg geboren,
maar er waren geen moeilijkheden.
1:48:07
Het was een perfecte geboorte.
Je vader vond het erg dat hij er niet bij was.
1:48:13
Maar het was toen niet gebruikelijk dat
mannen tijdens een bevalling aanwezig waren...
1:48:18
..dus ik denk niet dat het
had uitgemaakt of hij er wel was.
1:48:23
En dat is het echte verhaal.
1:48:26
Niet echt spannend hè?
1:48:29
En ik neem aan dat als ik mocht kiezen tussen
het echte verhaal...
1:48:33
..en een verzonnen verhaal over een vis
en een trouwring...
1:48:37
..dan koos ik misschien voor de verzonnen.
1:48:40
Maar dat ben ik dan.
1:48:43
De jouwe vind ik wel leuk.