:43:00
Det hjalp heller ikke,
jeg vandt over ham i et løb.
:43:02
Du kunne have ladet ham vinde.
:43:04
Som jeg lod dig vinde?
:43:06
Som du lod mig vinde?
:43:15
Lad mig ikke opholde dig.
:43:17
Du skulle nødig føle
dig undertrykt.
:43:20
Jeg er den næste.
:43:22
Hej, Kid!
:43:24
De fyre her vil tale med dig.
:43:26
Hej, Kid, jeg hedder Philly.
:43:27
Hvad så?
:43:28
- Jeg hedder Flip.
- Hvad så?
:43:30
- Vi så dig køre mod Donny.
- Vi så dig slå Big Gee i sidste uge.
:43:33
- Du kører rigtig sejt.
- Over-sejt.
:43:35
Nu da du har din egen klub,
:43:37
vil vi gerne blive medlemmer.
:43:38
Hvad?
:43:39
Vi ved godt, vi skal være på prøve,
:43:41
men uanset hvad det kræver at blive
Biker Boyz, så vil vi gøre det.
:43:45
- Uanset hvad det kræver?
- Helt klart.
:44:11
Spring ikke, Smoke.
Så slemt kan det ikke være.
:44:14
Hvis det ikke er Dogg...
:44:17
"Mennesket bedste ven".
:44:20
Halløj! Apportèr!
:44:23
Du kunne trække dig tilbage.
:44:25
Du har ikke kørt mod nogen
værdige udfordrere efter ulykken.
:44:28
Du tror, du er den eneste
værdige udfordrer.
:44:32
Tror?
:44:34
Oppe i Fresno slog du mig kun,
fordi jeg fik tekniske problemer.
:44:38
- Det sker ikke igen.
- Godt.
:44:40
Du må gøre som alle andre
og vente i køen, til det bliver din tur.
:44:43
Der er ikke andre end dig selv i den kø.
:44:46
Jeg har set dig køre,
du kører forsigtigt...
:44:50
tager ingen chancer.
:44:52
Du har ikke modet til at være
kongen af Californien.
:44:54
Ikke længere.
:44:57
Jeg kan se det i dine øjne.
:44:59
Er du sikker på, det er dèt, du ser?